Jenom jsem mluvil s Ruth Crockettovou, svou přítelkyní a její otec se naštval a řekl Mikeovi, aby mě vyhodil z práce.
Samo sam razgovarao sa Ruth Crockett, svojom devojkom i njezin otac je poludio i rekao Mike-u da me otpusti ili æe izgubiti sav posao.
Stál jsem přímo tady se svou přítelkyní.
Stajao sam ovdje, sa svojom djevojkom.
Náš šerif bude mít se svou přítelkyní vážný problém.
Šerif ima ozbiljnih problema sa svojom devojkom.
Celé jaro jsem šetřil, abych mohl letět do Madridu... a strávit léto se svou přítelkyní, která tam...
Štedeo sam novac celo proleæe za let u Madrid... i hteo sam provesti leto sa mojom devojkom koja je...
Není na tom nic strašnýho, ale jeden kamarád si se svou přítelkyní pořídil kočku.
Vjerojatno i nije tako strašno kako zvuèi... Jedan prijatelj i njegova cura nabavljaju maèku.
To znamená, že nebudeš spát se svou přítelkyní.
А то значи да нема спавања с девојком.
Jak si mohu hrát se svou přítelkyní, když odmítá vstát z postele?
Како ћу да се играм са својом пријатељицом када је у кревету?
Často pracuješ po nocích, se svou přítelkyní Rossovou.
Увек радиш касно с госпођицом Рос.
Řekl mi, že se má setkat se svou přítelkyní.
Nadam se da možeš da oprostiš mom bratu.
Aby sis mohl hrát se svou přítelkyní, zatímco já jsem zrůda tejdne?
Kako bi se mogao zabavIjati s curom... dok sam ja gradsko rugIo.
Včera jsem šel se svou přítelkyní až sem, jen abych se dozvěděl, že výplata ještě není nachystaná.
Moja zenska i ja doIazimo ovamo vec dva dana, a vi nam kazete da moj cek jos nije spreman.
Jestli chceš něco dělat, tak můžeš se svou přítelkyní roztřídit tyhle dary.
Ако хоћеш да радиш нешто, ти и твоја девојка можете да сортирате ове донације.
Prožil těžké chvíle se svou přítelkyní.
Prošao je teške stvari sa svojom devojkom.
Ten den, kdy odešla se svou přítelkyní na jarní prázdniny.
Onog dana kada je otišla sa svojom prijateljicon za proleæni raspust.
Mám se tu setkat se svou přítelkyní a ještě nevíme, kam pojedeme.
Èekam djevojku. - Ne znam kamo æemo.
Měl jste někdy se svou přítelkyní sex?
Jeste li ikada vodili ljubav sa svojom djevojkom?
Zvládnu to tu, běž si promluvit se svou přítelkyní.
Sam æu ja to. Idi razgovaraj sa devojkom.
Ano, spal jsem se svou přítelkyní, protože nejsem gay.
Da, seksam se sa svojom djevojkom, zato što nisam gay.
Kdybych si mohl stranou promluvit se svou přítelkyní, tak by to bylo bezva.
Ah, ako bih mogao da se nakratko posavetujem sa svojom devojkom, bilo bi sjajno.
Vrátit Percymu tu černou skříňku, potřást si s ním rukou, jít za svou přítelkyní a zmizet?
Какав план? Да вратиш Персију кутију и рукујеш се с њим, па одеш код девојке?
Protože to musím dát do pořádku se svou přítelkyní, proto bych tu rád byl sám, až se vrátí, OK?
Jer sam se posvaðao sa devojkom, i zato što želim ovde da budem sam kada se vrati, važi?
Nezapomeň, že máš problémy se svou přítelkyní Jennou.
Ne zaboravi da si u lošim odnosima sa Dženom.
Oběť měla společný účet se svou přítelkyní, celkem 88.32 dolarů.
Žrtva je imala zajednički račun sa svojom devojkom, ukupno 88.32$.
Řekl, že by ho tam nenechal napůl mrtvého, jak naříká nad svou přítelkyní.
Da ga ne bi ostavio da polumrtav plaèe za svojom devojkom.
Prosím tě, neber si to špatně, ale... jsi na romantické cestě se svou přítelkyní.
Molim te, nemoj pogrešno da me shvatiš, ali... ti si na romantiènom putovanju sa svojom devojkom.
To, že jsi mě nazval svou přítelkyní?
Udovoljavanje, titranje? To što si me nazvao djevojkom?
Tak běž na večeři se svou přítelkyní.
Gde bi večerao sa svojom devojkom.
Seděl v autě s narozeninovým dortem pro svou přítelkyní na Georgijský technice.
Седео у колима с рођенданском тортом за цуру на универзитету.
Má problémy se svou přítelkyní a potřebuje jí koupit dárek.
Posvaðao se sa devojkom i mora joj kupiti poklon.
S tím, že se Tom ukazuje se svou přítelkyní.
Šta? Tom, se pojavio sa djevojkom.
To říkají muži, který žijí se svou přítelkyní, ale nemají v úmyslu si ji vzít.
Govoriš kao i svaki muškarac koji je živeo sa ženom i koji nije imao nameru da je zaprosi.
Podobně jako jsi ji překvapil se svou přítelkyní?
Kao što si ti nju iznenadio sa svojom devojkom?
Žiju se svou přítelkyní a mé auto vlastní moje matka.
Dakle, ne mislim... 466 00:39:42, 195 -- 00:39:44, 264 Oh, ne. Bože, ok!
Mám se v lázních sejít se svou přítelkyní Genevieve.
Naæi æu se sa prijateljicom Genevieve u kozmetièkom.
Musím se rozejít se svou přítelkyní.
Moram da raskinem sa svojom devojkom.
Tam jsem žil se svou přítelkyní Phoebe.
Tu sam živeo sa svojom devojkom, Fibi!
Přijímám tuto pětitýdenní misi sdílet prostor se svou přítelkyní.
Prihvatam ovu petonedelju misiju podele životnog prostora sa svojom devojkom.
Když je babička pryč, tak se muž miluje se svou přítelkyní na babiččině posteli.
Kada njegova baka nije kod kuće, on spava sa svojom devojkom na bakinom krevetu.
A v roce 1989, tak jak si to já pamatuji, jsem byl v Filadelfii na návštěvě za svou přítelkyní a rozhodli jsme se, jen tak, že si zajdeme na tento film.
A 1989. godine, po mom sećanju, bio sam u Filadelfiji u poseti devojci i odlučili smo bez posebnog razloga, da odgledamo taj film.
0.42984008789062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?